Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kulang ang araw at gabi pag kiatay kapiling
kiatay
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang ang araw
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kulang ang araw ko
kulang ang araw na pinasok sa trabaho
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang alamat ng araw at gabi
the legend of day and night
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
kulang ang araw ko kung wala ka
my day is lacking without you
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa araw at gabi
c / througth nigth and day
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat araw at gabi.
each day
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw at gabi ang lumipas
i'm just thinking of you
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venn diagram ng araw at gabi
venn diagram of day and night
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikling kwento ang araw at ang hangin
short stories the sun and the wind
Last Update: 2017-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang araw at magbabago din ang lahat
gawain mong inspirasyon ang pag ka dapa mo
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatawag siya araw at gabi at nagte-text siya parati.
he would call at weird times of the day and night and texted him a lot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw at gabi na sumusunod sa bawat isa sa mahigpit na kaayusan
no day and night follow each other in strict regularity
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang batik ng buwan mag-asawa ang araw at buwan
the stigma of the month
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay isang magandang araw at ang araw ay nagniningning
the contrils for the heart ofthe sunset
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mag sasaka at ang nag aararo sila ay isang pinakamasipag sa ating bansa dahil ang mag sasaka ay nag ttrabaho hahit sabrang init na ang araw at para mag pang tawid gutom sila
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi shin2 happy happy birthday bago matapos ang araw at ang buwan na ito gusto ko lang sabihin sayo na happiest birthday sayo always remember i love u kahit palagi kitang in away in english
hi shin2 happy happy birthday before the day ends and this month i just want to tell you that happiest birthday to you always remember i love u even though i always in fight in engli
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madami akong problema pero hindi kolang pinapakita sa inyo kasi ayokong isipin niyo na mahina at talunan ako palagi niyo kung nakikitang masaya at nakangiti pero deep inside sobrang sakit na sobrang nahihirapan at napapagod na ako gusto kung ilabas lahat nang sama ng loob ko pero kanino kaya wala naman kasing may nanjan para sakin eh gusto ko nang sumuko pero wagna muna kasi madami pang challenge na darating pero alam kung lahat ng ito may hangganan at malalampasan din lahat ng problema alam kung ngayon lang to pero darating ang araw at panahon na mawawala din to
i have a lot of problems but i'm not showing you because i don't want you to think i'm weak and defeated you always if you see me happy and smiling but deep inside it hurts so much and i get tired of wanting to take it all out with my displeasure but who doesn't have as much nanjan for me then i want to give up but i don't want to because there are more challenges to come but i know if they are all finite and will overcome all the problems you know
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humiga siya pareho araw at gabi. isang araw na sinabi niya sa iba pang mga hayop na siya ay maaaring may sakit at nais ng isang pagbisita. halos lahat ng mga hayop ay bumisita sa leon, ngunit ang soro ay hindi nais na sumali. hindi ito ginusto ng leon. nagpasya siyang kausapin ang soro. bakit hindi ka lumapit sa akin na matanda na at may sakit at nag iisa? sigaw ng leon palabas ng yungib. "bibisitahin kita," sagot ng fox. ngunit, nakikita ko na maraming mga track ng hayop papunta sa iyong, at wala
humiga siya pareho araw at gabi. isang araw sinabi niya sa iba pang mga hayop na siya ay may sakit at nais ng isang pagbisita. halos lahat ng mga hayop ay bumisita sa leon, ngunit ang soro ay hindi nais na sumali. hindi ito ginusto ng leon. nagpasya siyang kausapin ang soro. bakit hindi ka lumapit sa akin na matanda na at may sakit at nag iisa? sigaw ng leon palabas ng yungib. "bibisitahin kita," sagot ng fox. ngunit, nakikita ko na maraming mga track ng hayop papunta sa iyong yungib, at wala
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting