Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumusta ang asawa mo
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kumusta ang buhay may asawa
komust ang buhay na may aswa
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kumusta ang aking magandang asawa
i love you
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kumusta ang operasyon ng aking asawa
i'm going with my wife for an ultrasound
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang gabi
ur night
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang sasakyan
how is my car?
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kumusta ang byahe??
hows the travel ??
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamis yun dati mong ugali asawa ko
that's your old habit
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang iyong araw
how is your day
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang pagsubok mo?
it's ok
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang bakasyon ninyo
how is your vacation?
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan mo ang dati mong sinabi
remember what you used to like
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maisusuot mo pa rin ang dati mong suot
can i still wear it
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dati kong paaralan
kumuha ng form sa dati kong paaralan
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di kayo nagka baby sa una mong asawa
do you want to have a baby
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang nakakamiss ang dati
kaya nga nakakamis
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respetuhin mo naman ako bilang totoo mong asawa
respetuhin mo ako bilang isang tao
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na maibabalik ang dati
the former cannot be restored
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taong dati mong kilala
somebody that i used to know
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ka na sa dati mong pinanggalingan
how far have you gone?
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: