Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumusta ka, ano ginagawa mo ngayon
hello, what are you doing right now
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na ? anong ginagawa mo diyan ngayon
how are you? what are you doing there now
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na
i miss you talking
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na?
nihongo
Last Update: 2015-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na ba
how are you
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na kaya?
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ng breakfast mo ngayon
even if we are not the same time
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na, mahal
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello kumusta ka na dyan
si cathy sabi apat sana ligas lang tags a ka numero hahahahha
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka na ano gawa mo dyan
how are you what are you doing there
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nakikipag-graw ka na sa tatay mo ngayon
so you grew up with your father rigjt
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na to muslim language
kumusta na kayo
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na? nahanap mo na ba si flory?
how's that?, have you found flory?
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na sana nasa mabuting kalagayan
ikaw ok ka ba naman dyan
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lng nmn ako ikaw kumusta ka na litang?
ok lng nmn ako ikaw how are you litang?
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka na? ano balita?
how are you? what's up?
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh kumusta ka na sana ay mabuti na ang pakiramdam mo tunkol sa pinalitang piyesa ay nabalitaan ko na
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na? sana nasa mabuti kang kalagayan. masaya ako ay di mo nalilimutan akong kumustahin.
my mom is sick and needs a
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na aking kaibigan alam bang ilang taon ng nakalipas at ngayon lang tayu nagkita at sana sa ating pagkikita ngayon ay masaya tayu ngayon
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo hindi ko na alam kung nagbibiro ka na, ano?
you do realize i no longer know when you are kidding, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: