Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumusta ka na sana nasa mabuting kalagayan
ikaw ok ka ba naman dyan
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nasa mabuting kalagayan mo
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lagi kang nasa mabuting kalagayan
wish you were always in good shape
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa mabuting kalagayan
good condition
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa mabuting kalagayan tayo
he was concerned about the welfare of his
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay nasa mabuting kalagayan
we're in a good terms now
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na
i miss you talking
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na?
nihongo
Last Update: 2015-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na ba
how are you
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na ? anong ginagawa mo diyan ngayon
how are you? what are you doing there now
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na kaya?
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na anak ko
how are you my youngest child
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na, mahal
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello kumusta ka na dyan
si cathy sabi apat sana ligas lang tags a ka numero hahahahha
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na aking kaibigan
hello how are you my friend
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello dear, kumusta ka na?
hello dear, how are you?
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na to muslim language
kumusta na kayo
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kong kaibigan,kumusta ka na
my dear friend, how are you?
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon ka na diyan sa india
anog kay langan mo sakin
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok lng nmn ako ikaw kumusta ka na litang?
ok lng nmn ako ikaw how are you litang?
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: