Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano malalaman na buntis
how to know pregnant
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko malalaman na totoo
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil may bago ako malalaman na akda
i found out something new
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinalitan na niya.
he changed it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko malalaman na mahal ko siya
ah hindi kayo nagmahal sakin
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na niya kaya
he could no longer
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko malalaman na hindi ikaw scammer
paano ko malalaman na hindi ka scammer
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw na niya i renew
ayawna nkya mag renew
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw na niya sa akin noon.
why doesn't my crush like me back
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na niya ito inagapan
he no longer cared for it
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano malalaman na nasa fertile stage ang isang babaet
pano malalaman na nasa fertile stage ang isang babae
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
inaasikaso na niya ang mga papeles
handling paperwork
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
natupad na niya ang layunin niya.
she had achieved her objective.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabilog niya agad ang ulo ni arnulfo
rounded head
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na niya puwedeng saktan.
he's never going to hurt you again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karga karga na niya ang kanyang anak
karga-karga niya ang kanyang anak
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala sa hospital dahil kabuwanan na niya
at kabuwanan nya na
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dahil nga inunahan na niya ako sa pag upload
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makauwi na at makasama na niya ang kanyang pamilyamakapiling
to be with
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na niya minantikilyahan ang ibabaw ng sunog na tinapay.
he did not butter the top of the burnt bread anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: