Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
punta kana dito
punta kana dito
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
naka punta kana ba dito
naka punta kana ba dito
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kung ako sayo
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
punta kana dito miss na kita
go here to get married
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kung ako sayo
kung ako sayo
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung malapit ako sayo
if only i was close to you
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako sayo ako nalang
if i were you
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta kana sa pilipinas
es
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta kana dito para makakain ka ng healthy food
punta kana dito para makakain ka ng
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta kana sa manila?
naka punta kana ba dito manila
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailan cgurado na ako sayo
sana hinde nalang kita na kilala
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako sayo dito sayoung pagbabalik
i'll wait for you here
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako sayo,mag aaral nalang ako
kong ako sayo mag leave nalang ako
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ako sayo
losing you is my lost
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
pasensiya kana kung naging pabigat ako sayo
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san kana dito na ako
san kana dito na ako
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatampo na ako sayo dahil wala kana oras sakin
gg6vv7vvv7v7v6v6vvvvvvv6v7vv7v7vv6vv6v
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ilang years kana dito
it's been a few years here in the philippines
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta kana dito sa cebu?
have you been here in philippines
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki bilisan para maka alis kana dito
please hurry
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: