Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung ano ang talagang mahalaga
what does my life really matters
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumutok sa kung ano ang mahalaga
focus on the things th at matters
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahalaga
more important
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang mas mahalaga ay dapat iyon amg pagtuonam
time constraints
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kung ano ang
saan?
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang mas makakabuti sa atin
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang mahalaga ay hindi nakikita sa mata
what is essential is invisible to the eye
Last Update: 2018-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang pagkakaisa
what is cohesion
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung ano ang kilalanin,
identify and describe
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang mas mabuti para sa amin
better for you
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mas makapal ,,?
ano ang thicker,,?
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung ano ang mas masahol pa?
you know what's worst?
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahalaga kase sila sayo
mas excited sila kaysa sa akin
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahalaga pa sa ginto
the end is the beginning
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang mas magandang buhay?
better life
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung ano ang mas mababa ako bilang gf mo
i know what i'm less
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mahalaga kung ano ang hinaharap
no matter what the future brings forth
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mas mahalaga sa iyo, ang mas masaya kayo ay magiging
the less you care, the happier you will be
Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mahalaga kung ano ang sinasabi nila
ahe doesn't matter as long they loved each other
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahalaga barkada kaysa asawang babae
mas matimbang ang lalaki sa babae .
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: