Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manatili kung ano ka
stay who and when you are
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ka
ano ka
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
manatili ka kung ano ka
stay what you are
Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ka dapat tanggap ka ng jowa mo
i accept what you have
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatili kung ano ka ngayon
stay what you are
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ano ka gold
what is gold
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita mo kung ano ka talaga
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ka ba?
come on, are you serious?
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ka magaling
what are you good at
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mas mahusay na kinamumuhian kung ano ka,
than to be loved for what you are not
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagmalaki mo kung sino ka at kung ano ka
pag mahal m ipag malaki mo khit sa facebook lang kayo nag kalilala
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong baguhin kung ano ka na nakilala kits
you do not need to change yourself
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ka sakin ganun lang din naman sayo
so do you
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang mga salita kung ano ka sa akin
being in love doesn’t make me happy. it’s being in love with you year after year that does the trick
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi para sa kung ano ka, ngunit para sa kung ano
not for what you are,
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang nakatulong sa iyo na maging kung ano ka ngayon
what helped you become what you are today
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: