Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tingnan kung ano ang nakita ko
look what i found
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung ano man po maitulong ko
whatever
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko ito
i've already saw this
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man po ang kasalanan ko
disobeying the order of the superior
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko kanina
i've seen it befo
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ano man ang nagawa ko sayo
kung ano ang desisyon mo yun nadin ang sakin
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man
ano man
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inom tayo o kung ano man.
let's have a drink or something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ano man mahal ko
you're welcome, my love.
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung ano ang reaksyon ko kapang nakita ko siya
i don't know what is my reaction if when i see him
Last Update: 2018-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ano man
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang iyong dahilan
whatever the reason i will listen
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man mangyari
do what you want to do
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatanggap ko kung ano man ang kapalit ng pagkakamaling nagawa ko
i accept what mn in return for the mistake i made
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man hambal man
what ever you twin
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ano man ang dumating sa buhay niya
ano man ang marating mo sa buhay
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makuntento kung ano man ang binigay sayo ng diyos
what god has given you
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng matapos kung ano man ang meron tayo
separate properly
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot na malampasan ng iba sa kung ano man bagay.
i don't want to be outdone by others
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: