Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung ano man ang iyong dahilan
whatever the reason i will listen
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo ang naging dahilan
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano pa man.
whatever.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano pa man ang meron lang siya
on the moment
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang mangyari
kong anu man mangyari
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang napagpasyahan mo
whatever sin you carry
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang naging dahilan nang pagkasira nang schedule
english
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ano man ang meron sila
kung ano man sila
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano pa man ang ibinigay mo
whatever it i
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu pa man ang dahilan handa aq harapin ang consequences ng deaicion ko
no matter what the reason
Last Update: 2019-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang naging puno't dulo ng lahat ay iyon din ang magiging dahilan ng pag aaway
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ano man ang dumating sa buhay niya
ano man ang marating mo sa buhay
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makuntento kung ano man ang binigay sayo ng diyos
what god has given you
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duty muna, bago ang ano pa man
duty first, before anything else
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng matapos kung ano man ang meron tayo
separate properly
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at gusto kopa malaman kung ano pa ang angking kakayahan
my ability that you are looking for
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami man ang naging hadlang sa pag-ibig natin
many are the obstacles to our love
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag mag-isip ng ano pa man
do not think of anything else
Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ganon pa man ang gwapo mong tignan
you look so handsome
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman kung ano pa ang maari nitong maitulong sa akin
because there are more opportunities abroad
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: