Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung anong itinanim, ay siya ring aanihin
whatever it is, it's worth it.
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kung ano ang itinanim ay siya rin ang aanihin
kung ano ang itinanim ay siya rin ang aanihin
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang itinanim ay siyang rin ang aanihin
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ano ang puno siya rin ang bunga
kung ano ang puno siya rin ang bunga
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ano ang kahoy siya rin ang bunga
what is full he is also the fruit
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ang nakasira, siya rin ang magpapalit
no one was damaged
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang punong kahoy siya rin ang bunga
what is full he is also the fruit
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang sanhi ng mga reklamo ww bet you siya rin ang sanhi ng matinding pag-iyak
in love do not insist on things because that can not be done
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko lang siya tinatangi, siya rin ang tahanan, pahinga, puso at kaligtasan ko.
hes not just my man, hes my home,my rest,my heart and my safe place
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iisang taong nakakaunawa sayo at nakakabasa ng saloobin mo at siya rin ang raong makakatulong sayo para protektahan ka laban sa mga gustong mankit sayo
i know so don't say
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“see you in my cubicle, after lunch.” pahabol sa akin ni mrs. moral character kanginang matapos ang klase. si mrs. character ang teacher namin sa social science. siya rin ang adviser namin. para naman akong si gago na isip nang isip kung ano na naman ang sasabihin nito sa akin. nawalan tuloy ako ng ganang mananghalian. halos tiyak ko nang sermunang umaatikabo na naman ito. kamakalawa lamang ay halos ilabas niya ang kanyang calculator para ipakita kung gaano ako “katanga” at kung gaano katama ang kanyang pagsuma sa aking mga 5. hindi naman maikatwirang “paano ko di masi-5 kung kalian ako absent ay saka ka magbibigay ng quiz. kung kelan tinatamad mag-recite saka mamimilit.” saka pag sinabi ko naman ang gusto kong sabihin kakapain yung pulang ballpen. pero tipong maganda naman ang kanyang mood sa klase kanina. katunaya’y ‘yung kanyang paboritong paksa ang pinag-uusapan namin. ‘yung kanyang dazzling malaysian at ang kanyang paboritong pabango. nagtsismis din siya (tulad ng dati). kesyo si mr. espejo raw, kaya tumandang binata, dahil dalawang beses niyang binasted noong dalaga pa siya.
the king's command
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: