Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung
if returned
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
kung iisipin
come to think of it
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:
bunga ng gabe
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabe na matolog kana
gabe na matolog kana
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any naka duty ngayon gabe
sa akin si dona
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang gabe pala duty mo sa work
pang gabe pala duty mo sa trabaho
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti lng tulog ko ka gabe
konti lang tulog ko ka gabe
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay matulog ng gabe
i'm not used to going to bed early
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lage kase ako nasa galaan kahit gabe na
kasi pasaway ako
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwede pang gabe kasi ako bukas
night n work tomorrow
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatolog na sigoru ako ka gabe na tomawag ang
kana tolog na seguro ako ka gabe
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oy diga nga maaga pa. diba yan pwede ng gabe
it's too early. diba yan pwede ng gabe
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag sapit ng 8:00 ng gabe natutulog na kame
at 8 o'clock in the morning you go to bed
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabe na dito samin ngayon sa pilipinas inaantok na ako bukas uli
gabe na dito samin ngayon sa pilipinas i'm sleepy tomorrow again
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow ang galing naman ng name mo sa gabe yan name mo ano sa umaga
wow ang galing naman ng name mo sa gabe yan name mo ano sa umaga
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gandang gabe katapos lang mag computer kasama si jhenykar pauwe naren para mag pahinga
gabe after just nice computer with pauwe jhenykar naren to rest
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigoru naka tolog na ako kase ka gabe nag hihintay ako na tomawag pero walang my tomawag saken
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makatulog sya ng maaga sa gabe mag inom sya ng gats upang maka tulog sya sa gabe at wag mag pupuyat sa gabe
para makatulog sya ng maaga sa
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baah good man karasala mag pakamatay yana na gabe kapiraw dre naak na ilob it piraw ngade
baah good man karasala mag pakamatay yana na gabe kapiraw dre naak na ilob it piraw ngade
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang ulo ko sa pag sagot sa mga tanong ng module ko.,parang magkasakit na ako😭😭,kasi ka gabe hindi ako nakatulog ng maayos kasi nahihirapan akong huminga,parang mamatay na yata ako...😭😭😭😭 hanggang ngayon masakit ang ulo ko
masakit ang ulo ko
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: