Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung gusto mo
if you wanted you would
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kung gusto mo lang
you are funny
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo maging
it's up to you
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
kung gusto mo ako makausap
why do you want to talk to me
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapaubaya ko sayo kung gusto mo
i've talked to him before
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaglaban mo ako kung gusto mo ako
i hope you fight me
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako magagawa,kung gusto mo yan
there is nothing i can do, if you will
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo maging magkaibigan tayo
i want to be friends with you
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung gusto mo ako
i want u to tell me mam
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung gusto mo ng away,,sige pagbibigyan kita
if you want a fight,go ahead, i'll give you
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo makipag-ugnay sa akin
efficeint
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita pipigilan humanap kung gusto mo
hindi kita pipigilan humanap kung gusto m
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang hindi mo magagawa
there's nothing you can't do
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ako mging kaibigan mo respetohin
because you are rude
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo iguhit mo magagawa mo
bird, sapagkat gusto kong makapunta kahit saan ko gusto
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang kung gusto mo. ikaw nalang kung gusto mo.
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: