Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sige, matulog kana.
why can't you sleep yet
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na matulog kana
po
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na matulog kana ulit
go ahead and get some sleep
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana
ibanag to tagalog matulog kana
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
sige matulog kana good night
hehezz
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana bata
dili matulog ang bata
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok kana ba?
inaantok kana ba
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana ngayon
tumatawag ka lang kapag matutulog kana 😔
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mag travel ka kailangan matulog kana
if you tratravel you need to sleep
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana lugod ko
sleep that my love
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana,nababaliw kana
sleep that, drunk that
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge na po matulog kana po
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di matulog kana kung inaantok ka
sleep that i know you're tired
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakita mo to matulog kana
maybe when you see e you can no longer sleep
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kapag inaantok kana
please tell me if it's broken
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana kung lasing kana para kang baliw
can you stop it
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung feeling na inaantok kana translate in english
yung feeling na sleepy kana translate in english
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cassieeee.... matulog kana kung hindi kakainin na kita
cassieeee .... go to sleep if i don't eat you anymore
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: