Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag aasawa ka pa
you're going to get married
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah mag aasawa pa akl
akl
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aral ka pa
nagral ka pa
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mag padala ka
if you send
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mag-isa ka lang
conducted the audits
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25 pa ako mag aasawa
25 pa ako magasawa
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral ka pa ba?
are you studying or working?
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mag padala ka nang pera
if you send money
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aasawa ako ng mabait.
synonym for good
Last Update: 2017-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti ka pa
buti ka pa
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mag english ka ayusin mo
your grammar is wrong
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jan ka pa?
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunwari ka pa
kunwari ka pa
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw kung mag hirap ka dahil sa akin
ayaw ko mag hirap sila
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bullygirl paano kung mag ka gusto ako sayo
i'm proud to like you single mom
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kung mag asawa na kami pwede pa siguro
baka kung mag asawa na kami pwede pa
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano kung mag hiwalay tayo?
we are not for one another
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka muna mag aasawa kung hindi mo pa kayang tumayo sa sarili mong mga paa
you are not yet able to stand on your own two feet
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka pa sa mag dedeliver
you know how to deliver
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka pa mag boyfriend
bakit ndi kpa nagka boyfrnd
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: