Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung sino pa yung walang pinag aralan siya pa yung matapang
who else is kind enough to take him
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kung sino pa yung
kng sino pa ung walang boyfriend un pa ung tinamad ka
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa yung mahirap sila pa yung maraming anak
who else is poor
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa yung legal sila pa yung hindi moral
who else
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa yung dimo kaano ano sila pa yung tutulong sayu
kung sino pa yung dimo kaano ano sila pa tutulong sayu
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa yung mga t
who else is that
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa ang mayaman siya pa ang masama
who else is rich
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa yung mahirap sya pa ang maraming anak
who else is difficult
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa yung kapwa filipino
who else is that
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa yung kamag anak mo sila pa ang hihila pababa
who else is that
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa yung nagpakahirap para makagaw ng materials
who else
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan naisip ko bakit kung sino pa yung seryoso sya pa nasaktan ko
sometimes i wonder why i even told that story
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa ang pinahahalagahan mo yun pa ang papatay sayo
whoever else is kind is the one who taks it
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa ang gusto mo, sya pa ang hindi para sayo
whoever else you want
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so free to entertain kung sino pa yan
although not unimportant to me stars
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa yung
buti pa yung lugar nag e exist
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa ang dahilan ng pag ngiti ko siya ang dahilan ng lungkot ko
you make me smile
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit kung sino pa ang siyang marunong magmahal
why did i just watch it now
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa yung iba dyan
buti pa yong cell phone ramdam ang valentines pero ako wla man lang nagparamdam
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko pa yung sakit
i can still do it
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: