Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapos ka ng kumain
you're done eating
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng kumain
meaning of eating
Last Update: 2017-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tapos ng eksena.
and scene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ka ng kumain
you are strong to eat
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gusto kung makapag tapos ng pag aaral
we learned a lesson
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapag tapos ng colloge
nakapatapos ng pag aaral
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay tapos ng high school
i graduated from high school
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung tapos ka nang mambintang na pumatay ng tao.
and, if you're through accusing me of murder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang makapag tapos ng pag aaral
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng kumain, manalangin, pag-ibig
summary of eat,pray,love
Last Update: 2015-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang bata ay pwede ng kumain
siya ay matutong magbilang
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dream ko makapag tapos ng pag aaral
i dream of you home
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapag tapos ng pag-aaral balang araw
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga pangarap ko makapag tapos ng pag aaral
yes, my dream is to finish school
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung makapag tapos ng pag aaral para matulungan ko ang aking pamilya
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mapag tapos ng pag aaral ang aking mga anak
i could finish my schooling
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon, kung tapos na ang iyong misyon sa pagtatambal
now, if your little matchmaking mission is over
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka tapos ng pag aaral at mama hanap ng magandang trabaho
to finish school
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makapag tapos ng pag aaral at maging isang chef
i want to be able to finish school and become a chef
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahirapan ay hindi hadlang upang makapag tapos ng pag aaral
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: