Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung wala ka ng isusulat
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kung wala kang time
if you have no money
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang magawa
english
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung wala kang magandang sasabihin, manahimik ka
kung wala kang magandang sasabihin manahimik ka nalang
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung wala ka ng masabi tumahimik ka na lang
kung wala ka rin magandang sasabihin tumahimik ka nalang
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun ba. dito samin kung wala kang face mask kunin ka ng pulis
that's how it is. here if you don't have a face mask, take the chief of the barangay
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang lakad bukas
english
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka ng tiwala sa akin ihinto na natin ito
if you don't trust us, we won't trust you
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na kung wala kang ginagawang masama
i know the feeling of hurting
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang pahintulot wala akong magagawa
i’ll never call without your permission
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang tiwala lumayo ka pero my god ako alam ko di nya ako iiwan
if you have no confidence go away
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang sapat na pondo para mabayaran ito
im not funded i do funding
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
balewala ang ganda mo kung wala kang mabuting ugali
put your habit in the right place
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kitang tanungin? kung wala kang pakialam
can i ask you? plz block you if u don't mind it
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung wala kang sasabihin sakin nang di maganda, mas mabuting manahimik ka nalang dzai na maganda
if you don't say anything good to me
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo kung alam mong tama, kung wala kang tinatapakang ibang tao
do it if you know it's right
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ba magpadala ang taga ibang banda kung wala kang atm?
how to send a band if you don't have an atm?
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita. kung wala kang iniisip kaya ipakita sa akin ang iyong puwit
i love you. if you dont agree then show me your butt
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang pagpipilian, gawin ang iyong pananaliksik at makakuha ng napapanahong impormasyon tungkol sa lokal na sitwasyon kung saan ka man pumunta.
if you have no choice, do your research and get up-to-date information about the local situation wherever you are going.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang buhay sa pilipinas kung wala kang degree na naabot at ang hirap makahanap nang maayos na trabaho
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: