Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung wala sila wala ako
if they don’t you don’t either
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala sila wala ako dito
kung wala sila wala ako dito ngayom
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka, wala rin ako
neither do i
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kau wala ako
with out you im nothing
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kayo wala rin ako ngayon
without you i would not be here
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ako
if you
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung walang ikaw wala rin ako
without you i would not exist
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kung wala sila
because if they don’t
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kung wala sila wala kayong vote
because if they don’t
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala sila, baket pa ako nabubuhay
the reason why i live in this world
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala pa ako nalang
if only i hadn't do some
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung wala ako ngayon
sorry for not being there
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka
wala ka
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka doon
without you i am nothing
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan kung sino pa wala sila pa mayabang
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang magawa
english
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung wala ka naman
if nothing else
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kung wala ka nito
kung wala nito
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin kung wala kana
what to do without you
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako, wala rin akong pakialam
i don’t like being mean but i don’t mind either
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: