Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung yan ang iniisip mo
tell her
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung 'yan ang sinabi mo.
if that's what you said.
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay kung yan ang gusto mo
here in the room next to me
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung yan ang gusto mo kfine
when his name ends with "n"<3
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kung yan paniniwala mo
kung
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw bahala kung yan ang iniisip mo
kong sa palagay mo pera lang ang gusto ko sayo bahala ka ikaw may sabi nyan indi ako
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung yan ang tingin mo sa akin ayos lang
prove yourself
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang mga pangarap mo.
too look like
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung yan ang gusto mo mangyari hahayaan kita
if that's what you want to happen
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay bhe yan ang gosto mo
okay bhe yan ang gosto mo
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge i block mo ako kung yan ang gusto mo
wala naman ako magagawa
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang bunga ng kapabayaan mo
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung yan ang tingin mo sa akin wala akong maharaja
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang dahilan
that's the reason para hindi marecover
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong magagawa kung yan iniisip mo
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seryuso ka yan ang tanong mo? mo?
i respect your decision
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit masakit basta ikakasaya mo okay lang
anything just comes from your heart
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi yan ang basehan
hinde naman basihan ang mukha
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang paborito kung musika
listen to my favorite music
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung yan ang gusto.mo block mu aku para wla ng mangungulit sayu towing umagat gabi
in the morning at night at
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: