Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bigo sa pag ibig
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo ako sa pag-ibig
i'm disappointed in love
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
doon na lang ako
english
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun na lang ako.
i their
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na lang ako
i'll just take a nap for a bit
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mas nag focus na lang ako sa pag aaral ko ngayon
they are unable to focus on their learning
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo sa pag-extract
failed to extract
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira na lang ako laro
i rarely online any
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na lang ako saglit
i'll just take a nap
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napabuntong hininga na lang ako.
he took my breath away
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo sa pag-stat ng cdrom
failed to stat the cdrom
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo sa pag-unblock ng sigwinch
failed to unblock sigwinch
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lage na lang kung kailan kailangan ko gagaling bako sa imissyou mo
you can't help me
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo sa pag-fstat ng talaksang dibersyon
failed to fstat diversions file
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag ibig at hanggang diyan na lang yan
and i knew he would not leave me alone
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: