Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumakay ka sa likod ko
nakuha
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun ka sa likod
teach me that
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nasa likod ko
thank you for always having my back
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ka puto ko
lagi ka ka puto ko
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kuwento sa likod ko ay
the story behind me is
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ka sa labas
are you at h
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuuna mo ang tao sa likod ko
you saw behind me
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakan mo likod ko
step back
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maalay iyong likod ko
maalay yong sa baba ng puwet ko
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang lalakie tumakbo galing sa likod ko
two men ran from behind me
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ka na lang galit sa akin
pa ka nalang galit sa akin
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lng sakit ng likod ko😢
back pain in english
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsa lagi ka
john, but anyways do you speak english?
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hilomon lagi ka?
are you quiet again?
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinamay lagi ka meng
pinamay
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang likod ko dahil sa lamig
lamig sa balikat
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ka bang online?
huge difference you see
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ka bang mag facebook
do you like facebook
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta lagi ka in english
you just have to speak in english
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lagi ka nagsisinungaling sakin
why do you always lie
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: