Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aking mahal
i know it's embarrassing
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikay aking mahal
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking mahal
i can't see my laptop screen clearly without you, my precious eyeglasses
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 44
Quality:
Reference:
kuya and me lagi kang mahal
brother and sister love you
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nasa aking mga panalangin
you'll always be in my prayers
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nasa aking puso at isipan
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta lagi kang mag ingat mahal kita
basta kahit ilang beses mopa ako awayin mahal padin kita
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang
sei sempre stato nei miei pensieri
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang wala
you always don't even need you
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang mabait
and i hope you are always kind
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lagi kang masaya
i wish you were always wit
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit lagi kang nagdududa
i doubt you say you love me
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal lagi kang mag iingat diyan
dear always be careful there
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit lagi kang nagagalit sakin daddy
mahal kita kahit lagi kang nagagalit sakin daddy
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: