Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko walang time sa akin
you spend a lot of time chatting
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang maganda sa akin
your always second handsome for me mal
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nandyan para sa akin
just us two
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit lagi kang galit sa akin
why are you always mad at me
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil lagi kang nagpaparamdam sa akin
iloveyou and i mean it love
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigay mo sa akin ang iyong numero ng telepono at tatawagan kita
give me your phone number and called you
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala k nang time sa akin
english
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit wala ka na time sa akin
bakit wala ka na time sa akin
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magulang gabay sa akin pag laki
ang magulang ko gabay sa akin pag laki
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako pag nanghihinge sau lagi kang walang binibigay pag ikaw humiling sakin agad kong binibigay
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey sabihin mo sa akin pag malapit kana
honey tell me when you get close
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag ka sa akin pag nasa bahay mo na ikaw
why did u scare me
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon syang time sa akin di sometimes araw araw po
why don't you reply
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong may isusumbat ka sa akin pag dating ng panahon
i don't want you to hide anything from me
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taon na napakahirap para sa akin pag dating sa pag aaral
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ma i was an ang mga tanong hindi makakatulong sa akin pag bio ng magandang pg uugali
maiwasan ang mga taong bad influence sa pag hubog ng asking mabuting pg uugali
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa aking interest ay nabibigyan ako ng rason para maging matiya sa akin pag aaral
because of my interest it gives me strength to persevere my studies
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy happy birthday sa kapated ko saka mag iingat ka palagi sa trabho saka hiling ko sayo dami pang kaarawan mag agi saka sana lagi kang walang sakit
english
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday ante ang ko sayo na bigyan kapa mahabang buhay at bigyan ka nang lakas at lagi kang mag iingat kahit saan ka mapunta at salamat sa lahat ante sa pag aaral sa akin at pag aalaga sa akin si mula noon noon hanggang ngayon nandito parin ako kahit lagi akong pasaway sa inyo kaya laging galit kaya laging galit and again happy birthday ante
happy birthday my ante to you to give you long life and give you strength and you will always be careful no matter where you go
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kababatang kaibigan ko saya yong nag papasaya sa akin pag malungkot ako saya yong tanong sa akin pag malungkot ako saya yong kasama ko masaya kami pag mag kasama nawawala ang problema saya yong lalaro ko sa online games saya yung kasama ko pag pama pasok sa school
kababatang kaibigan ko saya yong nag papasaya sa akin pag malungkot ako saya yong kasama ko pag may problema ako sayong masaya kami pag mag kasama kami nakakalaro ko saya ng online games
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: