Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi naman
i am always online
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi naman kita iniintindi
lagi naman kita iniintindi
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi naman akong sinasaktan
lage ako sinasaktan
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi naman akong nag-iisa.
i've always been lonely.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi naman kitang naiintindihan e
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi naman akong nag hihintay.
i wont have to wait
Last Update: 2019-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi naman tayo nag away pero d naghihiwalay
we didn't fight
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabagay lagi naman nasa huli ang pagsisisi no...
sabagay lagi naman nasa huli ang pagsisisi no ...
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nga ako ang pinakabest lagi naman akong blessed
i'm not the best i'm always blessed
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi ako ang nasa tabi mo lagi naman kita minamasdan
i would be by your side to take care of you
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ate kung lagi naman ganito baka ano pa ang mangyare baka magkamali ako makagawa pa ako ng kasalanan kaya gusto ko na talaga dun
kasi ate kung lagi naman ganito baka ano pa ang mangyare baka magkamali ako makagawa pa ako ng kasalanan kaya ko gusto na talaga dun
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi naman ako nasasaktan matutulog na may luha sa mata bakit ganito ang bigat bigat ng pakiramdam ko.
i wish i could just die
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na matitino grabi ka lagi naman akung tama ikaw poro ka bastosan lang meron ka kaya tolog kana jan
ako na matatino grabi ka lagi naman akung tama ikaw poro ka bastosan lang meron ka kaya tolog kana jan
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapalaki ko na nga yung katawan ko. lagi naman ako exercise kapag walang pasok. it is really.
i'm raising my body. i always exercise when i'm out of school. it is really.
Last Update: 2018-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naman ganito nallang palagi..gosto nalang kitang ka limotan perro hindi ko magawa kase mahal kita segoro ikaw na yong babaeng gosto kung maka sama sa habang buhay ko. i love you lang
bakit naman ganito nallang lagi..gosto nalang kita ka oblotan perro hindi ko magawa kase mahal kita segoro ikaw na yong babae gosto kung maka sama sa habang buhay ko. i love you lang
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok siguro gumaganti kalang sakin ngayon dahil hindi ako naging magandang ugali sayo last year pero sana naman sana wag naman ganito pati anak ko madadamay hindi ko lam kung bakit ka ganyan saakin masakit to sakin lalo na my mga sinabihan naako tungkol sa binyag mapapahiya pa ako at pag tatawan ng mga nasabihan ko
ok maybe retaliating for me now because i was not in a good mood last year but hopefully not like this and my kids don't know why you are so sick to me especially my comments about baptism will embarrass me and pag chichismisan
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: