Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laging ikaw
always be you
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang nasusunod
sila ang nasusunod
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit laging ikaw ang mapalad
i'll always be the lucky one
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya lagi ang nasusunod
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ikaw ang laging nasusunod
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang
you are the best among them
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo naman ikaw ang laging nasusunod
gusto niya siya ang laging nasusunod
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pogi
you're handsome
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bahala
it's your choice/ your responsibility
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw ang kumuha?
ikaw ang kumuha.
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sabi ng iba ang nanay ang nasusunod
fhgfgh
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang laging hanap
you're what i'm looking for
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang laging hanap hanap
why do you always look for me
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ikaw ang laging laman
you are always on my mind
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang laging gusto ko, simpleng mahal kita
i was made for loving you
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ikaw ang laging magiging kaligayahan ko ibig sabihin tagalog
you are always my happiness meaning tagalog
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: