Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng bagay ay may dahilan
everything happens for a reason
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay may dahilan ,
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nangyayari ay may dahilan
lahat ng nangyayari may dahilan
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay nangyayari nang may dahilan.
everything happens for a reason.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ito ay may dahilan
submitted resume
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay ay may layunin
jesus fulfilled his purpose
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako na ang lahat ng bagay ay nangyayari para sa isang dahilan
i believe that everything happens for a reason, but you also have a choice.
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nangyayari sa ating buhay ay may dahilan
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng pagbabago sakin ay may dahilan
everything changes for a reason
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay ay nagbabago
everything changes
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay
most of his ministry was directly confronting powerful worldly figures, on the other hand dealth mainly with common people whose names we will never know a widow a laborer a shunnamite woman. etc... and elisha did deal with powerful figures, he did sow indirectly and carried out god's directive to elijah
Last Update: 2015-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lahat ng bagay ay may halaga parang ako
it's all worthwhile
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng bagay ay matutunan
everything can be
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay ay may dahilan ipasa diyos nalang natin lahat
everything has a reason
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay ay nabibigay
not everything is available
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay ay kayang gawin ng tao
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay nagbabago
all things change, so do i
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay ay hindi sa kanya
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay ay may kakayanan gumawa ng tunog
even things that don't sound
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nila lahat ng bagay ay madaling makuha
easy to get bored
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: