Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat sila ay nagkatinginan
because they all work together
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat sila?
all of them?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat sila ay nagpapanik na
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan lahat sila
they are like that
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat sila ay maituturing na bayani
lahat sila ay maututuring na bayani
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat sila nag iingay
they are all noisy when i apply
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lahat sila.
i like all of them.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat sila ay nagulat sa kanilang nakita
they were all surprised at their ankle
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat sila may asawa na
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat sila ay hindi nakapagtapos ng pag aaral
once they have completed their studies
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil lahat sila nakapaglaro na
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat sila nag aaral ng mabyti
lahat sila nagaaral
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sila ay matuto
for that
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ay isa sa amin.
they are among us!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sila ay nagmamahalan
dahil sila ay nag mamahalan
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ay ngiging mapagmatyag.
they are increasingly concerned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta sila ay mag asawa
just get married and get married
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sila ay kulang sa pera
even if they are poor they are still happy
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ay handang magsakripisyo para satin
handang magsakripisyo
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi niya sa kanila na babayaran niya sila kapag mayroon siyang sapat na pera, ngunit lahat sila ay tumanggi.
she told them that she will pay them when she have enough money, but they all refuse.
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: