Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lakas ng tama mo sa akin
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
lakas ng tama mo pre
nababaliw kana
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iparamdam mo sa akin na mahalaga ako sayo
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakas ng tama mo ahh!
lakas tama mo ahh
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakas ng tama mo english
lakas ng tama mo english
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaparamdam mo sa akin na sobrang mahalaga ako sayo
ipaparamdam mo sa akin na sobrang mahalaga ako sayo
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaramdam mo na sa akin na balewala lang ako sayo.
you made me feel that way
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iparamdam mo sa akin na sulit ako
you make me feel less than ehat i'm worth
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patunayan mo sa akin na mahal mo ako
prove to me that you love me
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ang tama mo sa akin
you're right to tell me that you love me
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaparamdam mo sa akin na hindi ako komportable
well ur making me uncomfortable
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ma fall in love ako sayo
fall in love with you
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaparamdam mo sa akin na karapat - dapat ako
those days i've spent with you by my side
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag sinabi mo sa akin na mahal mo ako t
when you tell me you love me?
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lng konte talagang ang lakas ng tama mo🤣🤣🤣
strength you are right
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi mo sa akin na chat mo sabi niya
you told me you chat said he
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaparamdam mo sa akin na lagi akong maganda
loving by you makes me beautiful
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nakita mo sa akin na wala sa kanya
what you see in me that no one else has
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapamukha mo sa akin na parang wala akong silbi
you make me look like you
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ang tawag mo sa akin na babygirl instead
i like the way you call me babygirl
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: