Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lakas ng tama mo pre
nababaliw kana
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakas ng tama mo ahh!
lakas tama mo ahh
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigilan mo na ang inis ko
she could stop annoying me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigilan mo na ang kabaliwan mo
take your time for being mad
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigilan mo na ang pag-iingat
stop bugging
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigilan mo na ang pagsigaw sa akin.
stop yelling at me
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigilan mo na ang pang iistorbo sa akin
dont bother me
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya tigilan mo na ko
so stop me
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tigilan mo na ang pagbanggit ng oangalan nya
stop mentioning my name to him
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung ang lakas ng tama ko
ang lakas ng tama ko sinaksaksak ko yong cp ko isang oras na hindi nadagdagan yong battery hindi pala nakasaksak
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tigilan mo na ang maging tapat kay shishio.
it's time to stop being loyal to shishio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tigilan mo na ako
can you stop me now
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lng konte talagang ang lakas ng tama mo🤣🤣🤣
strength you are right
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kasama ko dito ang lakas ng tama
the strength of the right
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo na ang video
just make a video
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gisingin mo na ang kuya
wake up the sleeping heart
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin mo na ang lahat
do not dry well
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sabi ni senen kay leah tigilan mo na ba ang pagsigaw at pagsigaw dyan please
senen told leah would you stop shouting yelling and screaming there please
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakarin mo na ang passport mo
walk the papers
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makabubuting talikuran mo na ang nakaraan
nowadays, a big family of average means will have a hard time making both ends meet
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: