Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kosa tu kel kmgo ta lama
lama kosa ta ma mi kel kmgo
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lama sa radio operator inin
lama in radio operator inin
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuz. lama koda anay 200 bi pang alawance lng bwas ka manga bata
cuz. lama koda anay 200 bi pang alawance lng bwas ka manga bata
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mong sabihin na ako ay isang dreamer ngunit hindi ako ang isa lama
“gonna love myself, no, i don’t need anybody else.”
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mundo na lama na lidu ginawa nia nin ma" ana taman siyakapan sa mundo malidu bu e ginawa nengka sa tagasalin ng tagalog
sa dunya na lama lama na lidu ginawa nia nin ma“ ana taman siyakapan sa dunya malidu bu e ginawa nengka to tagalog translator
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sa kanilang pagsasama ni margarita ay nagkaroon ito ng lover at ito ay si nick. ang kanyang kaibigan. nagkaroon ng lama tangkanilang samahan na humatong din sa hiwalayan. ang napang asawa niyang si margarita ay isang modernong babae. totallyamericanized, sabi nga sa nobela. para kay margarita ayos lang namagkaroon siya ng lover at gayon din si rafael basta magkaroonlang sila ng pagkakaintinihan ni rafael at maging totoo sa isa‟t isa.
in their marriage margarita had a lover and it was nick. his friend. there was a lama tangkanilang organization that also led to divorce. his estranged wife margarita is a modern woman. totallyamericanized, says that in the novel. for margarita, it's okay for her to have a lover and so is rafael as long as they understand rafael and be true to each other.
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: