Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lamang ka lang isang araw saakin
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
lamang ka lang ng isa
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
dito ka lang ay isang tabi ko
dito ka lang sa tabi ko
Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatawag ka na nang isang beses.
look, you've already had your one phone call.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadagdagan nang isang taon
my age was increased by one year
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag kita kami nang isang araw
one day we met
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka lang
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagpala sa loob nang isang taon
for a year
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ka lang
you are okay
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi magandang ugali nang isang tao
hindi maganda ang ugali sa mga kapwa cahier
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ampon ka lang
you're just adopted
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
isang bala ka lang
a bullet wedge
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang pigsot ka lang
pigsot
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ang mundo nang isang beses, sa perpektong pagkakaisa
the world for once, in perfect harmony
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hanap kana lang nang iba
mag hanap kana lang ng iba
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang beses ka lang mabubuhay
yolo
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
laban lang nang laban wag mag suko
just don't give up
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka nang magexpect madidisappoint ka lang
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi binebenta sample lang nang tahi ng sapatos
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumisigaw ako tungkol sa iyo at hindi ako makatulog kasama ka at kung hindi ako makatulog nang wala ka ng sakit mamatay ka lang nang wala ka
imissyou so much that all ican't do is dream about you , and wen i dream about you i scream about you and i can't sleep with out you and if i can't sleep without you ill just die without you
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: