Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idoy mo naman ko
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pahingi naman nang kinakain ko diyan
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
aga mo naman
you woke up early
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pansinin mo naman ko sige na
you ignore me
Last Update: 2015-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagal mo naman
your time
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinaiyak mo na naman ko dahil dun
i woke you up again
Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panget ko diyan
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakibalot mo na lang yung pagkain ko diyan
paki balot
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang kamukha ko diyan
who looks like me
Last Update: 2017-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta po ang ate ko diyan
how are you therel
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang palamessage dedma ko diyan
stop me
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
load mo nga ako
load mo nag ako
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
indi oky kay gin hampangan nya naman ko
indi oky kay gin hintendo nya naman ko
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa load mo
thanks for your load
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko diyan ako mag aaral sa korea
i want to study there
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
load mo nga ako ngayon
load mo nga ako
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
load mo ako ngayon vc tayo
load moco vc tayo
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na ba ang load mo?
nandyan na ang load mo
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: