Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luma na
already old
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumang luma na
kaya na sira kasi luma na
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luma na ang gamit
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingles ng luma na?
english ng luma na?
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama na and deliver
included in delivery
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa ito ay luma na
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luma na ang monitor ng generator
the generator monitor is long term
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi sobrang luma na sya year 2016 pa
because he is very old year 2016 yet
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasanay ko na and sarili kong wala ka
nasasanay na ako
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sensiya dina kaya ng cellpone kasi luma na siya
i'm sorry, i can use my cell phone because he's old
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napuna niya na luma na ang aming mga damit
napuna niya na luma na ang aming mga damit
Last Update: 2016-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sobrang luma na ito ay nagkaroon na ng sira sira
because it's so old-fashioned
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatawa kasi narinig ko ang hilik mo kaya pinatay ko na and tawag
it's funny because i heard your snoring
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penge ako ng mga pamorma mo na mga dickies na kahit luma na
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will ask staff to put their floor information, so when drop package diba see the name na and the floor
dont drop on the floor
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulo ng tubig galing sa aircon naipon sa sahuran kaya magkaroon ito ng bigat, dahil luma na ang nakakabit na tornilyo bumigay at nalaglag
water dripping from the aircon
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hellow plss lang po pwede po ba na tigilan mo na ichat yun or ichat ..kase po oo nagtanong kalang sa kanya pero para sa kanya iba yung way na pagkainditi nya so plss stop chatting him na....and also kilala moko??
hellow plss just can you stop that ichat or ichat ..because yes you asked him but for him it's different the way he's angry so plss stop chatting with him .... and also do you know him ??
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lipas at and local na ginawa na pakete ang mga pakete na ito ay mga kasalukuyang installed sa iyong kompyuter, pero itong hindi available mula saan mang pinanggalingan ng apt. itoy maaaring luma na at inalis mula sa arkibo, o pwedeng ikaw ay gumawa ng pribadong salin sa iyong sarili.
obsolete and locally created packages these packages are currently installed on your computer, but they are not available from any apt source. they may be obsolete and removed from the archive, or you may have built a private version of them yourself.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@~agz @~mhotsky @~efrael @~johnry napoles @+971 55 738 0949 @+971 55 771 9224 @~efrael @+971 56 498 5952 @+971 56 321 3050 @~geraldine @+971 56 524 1892 @+971 54 442 5231 @+971 56 296 8827 @+971 50 235 8254 @mariam modesh @~psyop fury @~mhotsky @~loveborn12 @+971 56 436 0209 @~richel... itong mga toh mga luma na iba dyn me pasaway pero alam nyo n sino kayo wag n kayo uulit magpasaway ������
aren't you a muslim?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: