Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumayo ka sa tv
lumayo ka sa tv
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumayo ka man sa akin
stay away from me
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumayo ka na sa kanya
wag mo saktan si
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumayo ka sa mga bagay na hindi mabuti
be true to yourself
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga masasamang pa
chaos
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumayo ka sa mga bagay na nakaka distract saiyo
with the help of our colleagues
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumayo ka sa taong nag judge sayo
i distance myself from people who ignored me
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin ka sa mga ito ang
which of them are you
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka sa mga hinahangaan ko
isa sa mga hinahangaan ko na tao
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pabula ka sa mga tp_hs
you may not yet understand
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaawa ka sa mga pinagsasabi mo
i have a lot of things to do
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
sumama ka sa mga kaibigan mo.
i want you to go. go with your friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumayo ka baka makagat ka ng aso
stay away lest you get bitten by a dog
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng lumayo ka saaken
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinukutya mo ba ang sinasabi ng bibliya tungkol sa mga masasamang tao
do you mock what the bible is saying about the wicked people
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong huluhin ang mga masasamang loob na tao
evil-hearted people
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isip ko'y dapat lumayo siya sa mga anumang droga-droga.
i think he should stay away from drugs of any sort.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuto ng self defense ay malaki ang advantage netoh na maprotektahan ka sa masasamang tao
what time do you go home
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang tiwala lumayo ka pero my god ako alam ko di nya ako iiwan
if you have no confidence go away
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko sa buhay at maging isang pulis para ma protectahan ko ang akong mga magulang laban sa mga masasamang tao
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: