Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka baga nimo ug mukha oii
ka baga nimo ug nawong oii
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra ang sukli nko nimo sir
too much to do
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaa ba nimo ug nawng paghikog sa kapayas uyyy
you are too beautiful
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong gihimo man nimo ug tulay si charlene???
martilyo
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ko nang hilabot nimo ug osapa onsamay gusto nimo gusto kag samok
i don't want you to get in trouble, i want you to get in trouble.
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amping pirme madam ug sa imong pamilya unta naa nako diha para ma tabangan tika para dili kay ka mahago ug salamat kaayo biskan wala pata nag kitakita gi isip nko nimo ug mura ug igsuon
amping pirme madam and your family unta naa nako in for ma help tika para hindi ka mahago and salamat kaayo biskan wala pata nag kitakita gi bilang nko nimo ug mura ug igsuon
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa taong gina atiman ko naa sya pg nagka sakit ako salamat gina sabut ko nimo salamat nga gidawat ko nimo ug unsa ko
thank you to the person i'm with and i'm sick thank you so much thank you so much and what i
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.