Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabuti ka pa naiintindihan moko sil kasi hindi ako
you better understand me
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti ka pa
mabuti naka abot ka dito
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti ka pa, sana ako din
you ar
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan mo ba ako
when will you send me money
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bkt naiintindihan mo ako???
bkt naiintindihan mo ako???
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan mo
tu entiendes
Last Update: 2018-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti ka .
i thought you were a good person
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mabuti ka pa may trabaho
what is boredom hoom
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti ka pa kahit hindi mo ako tawagan ok lang sayo
mabuti ka pa kahit hindi mo ako tawagan ok lang sayo
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan mo ba ako indian?
i understand
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka chat mo ako
ka ano ano mo ako
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti ka pa alam mo may boufriend ako
you still know my life
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong mabuti ka
i wish you well
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mabuti ka din na tao
you are also a good person
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko naiintindihan mo ako yun pala hindi
i thought you understood me
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
naiintindihan mo naman pala.. pinahihirapan mo pa ako
i said i love you
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti ka pa nakapupunta ka sa ibang lugar
mabuti ka pa madaming pero ka
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan mo ba ang salita ko
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak napakagaling mo! ipagpatuluy mo yan,magsikap ka pa sa pag aaral mo naiintindihan mo ba ako
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan mo ba ang sinasabi ko?
do you even understand what i?m saying?
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: