Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayos lang ba sa iyo
would you mind me having your number?
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang nakatulong sa iyo na maging kung ano ka ngayon
what helped you become what you are today
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang ba sa iyo ang lahat
okay lang ba sa iyo ang lahat
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey lang ba sa iyo ang thai accent?
no i don't mind
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ba sa iyo kung makipag - chat ako
would you mind if i bit
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangunahing berdeng watawat: isang taong sumusuporta at naghihikayat sa iyo na palaguin ang iyong sarili sa lahat ng mga larangan ng iyong buhay. iyon ang isang tao na manatili sa kung sino at kung ano ka ngayon; bat na nais ding makarating sa ngayon ang tao na magiging ka sa hinaharap
major green flag: someone who supports and encourages you to grow your self in all areas of your life.that someone who’s going to stay with who and what you are right now; bat also willing to get to now the person who you’ll become in the future
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat araw sa iyong buhay ay biniyayaan ng pag-asa, kasaganaan, at pagmamahal! sinabi ko ba sa iyo na ikaw ang pinaka-astig na kapatid na maaaring magkaroon ng sinuman!
every day of your life is blessed with hope, prosperity, and love! did i tell you that you are the coolest brother that we have!
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: