Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam nyo ang saya ko
you know i'm having fun
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin nyo ang kama nyo
fix your bed
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin nyo ang pagbabalik ko
wait for my return
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangar nyo ang among kaligayahan
hangar nyo ang aming kaligayshsn
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abangan nyo ang mga ibang desinyo
watch out
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga puke nyo, ang babaho... pwe
ilocano to tagalog dictionary
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mabigyang pansin nyo ang application ko
i hope you notice my application
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama yan bantayan nyo ang isa kayo kayo lng ee
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para matupad nyo ang mga pangarap at plano nyo
so that you can fulfill your dreams and plans
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakita ko sain nyo ang aking napanood sa i with ness
i will show you what i saw in i with ness
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ung huling usap natin sabi nyo ang nasa finance na ung bayad
your payment is insufficient
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon masasaksihan nyo ang isang video drama na may pamagat na
i would have liked to witness
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuno abi ga support sa sa relasyon nyo ang ending isa man gale sa mga abangers
kuno abi ga support sa sa relasyon nyo ang ending isa man gale sa mga abangers
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang ldr pero pag mahal nyo ang isa't isa parang ang dali lang
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang nagugustuhan na lalaki dyan sa lugar nyo? ang dami namang gwapo dyan
don't you like guys there in your area? there is a lot of handsome people there
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpaumanhin nyo ang hindi ko pagpasok sa kadahilan po hindi po ako nakagising ng umaga sana po ay lubos nyo maunawaan
i'm sorry if i didn't get medical treatment
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang estorya sa iyong buhay.ang importante mahal nyo ang bawat isa hanggang sa dulo ng mundo
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord sana gumaling na ang tyriod ko sana rin po tulongan nyo ang pinsan ko para gumaling na as cancer nya a
lord, i hope my sister is healed
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ako nalang ang lalayo ngayon. para d ko ma saktan ng lalo ang sarili ko. alam ku naman mahal nyo ang isat isa
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga sana payagan nyo ang asking pagliban sa ojt sa kadahilanan na kumuha ako ng tin i'd dahil thursday ang tinakda na araw ng pag release maraming salamat
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: