Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madali lang ang buhay
pamadali ang buhay
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
maliit lang ang aking natutunan
anong english ang maliit lang ang akin na totonan
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
akala ko madali lang ang buhay dito
wala
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sa tingin nila ay madali lang ang kursong iyon
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi maliit lang ang komisyon ko para mapagod mamasahe at mag abono pa
kasi maliit lang ang aking komisyon para mapagod mamasahe at mag abono pa
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit maliit lang ang sahud kailangan talaga mag chaga para sa sarili
maliit man ang sahud oh malaki kailangan parin talaga mag chaga para sa sarili at pamilya
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong hindi ko pa nababasa ang article kunti lang ang alam ko about sa mga scientist, ang alam ko lang ay ang mga imbento nila kong paano nila ginagawa. ngunit nong mabasa ko ang article hindi madali maging isang scientist maraming issue na dapat mangyari at yong mga gawain nila ay hindi basta madali lang, marami pa silang pinag dadaanan
noong hindi ko pa nababasa ang article kunti lang ang alam ko about sa mga scientist, ang alam ko lang ay ang mga imbento nila kong paano nila ginagawa. ngunit nong mabasa ko ang article hindi madali maging isang scientist maraming issue na dapat mangyari at yong mga gawain nila ay hindi basta madali lang, marami pa silang pinag dadaanan
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sakin sa topic na ito may iba na madali lang at yung iba naman kagaya ng arithmetic sequence ay napakahirap e analisa dahil may ibang parti sa arithmetic sequence na hindi ko masyado na iintindihan kagaya ng paggamit ng formula na sn=n/2 (a¹ an) isa lang ang naibigay na halimbawa at medyo nahirapan ako dito sa part na ito . pero ginagawa ko naman yung best ko para ma analisa ko ang bawat isa. more examples pa para maiintindihan ko pa lalo.
english
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: