Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako na ang mag aasikaso
i will take care
Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang ang mag haaalaga sayo
this is where you get stronge
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang bibili
i'll just buy it
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang bahala dito
i'll take care of it
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang mag aasikaso para sa sarili ko
i take care of myself
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang tumayong ina sayo
ako na ang tumayong ina sayo
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang masaktan wag lang kayo
dibali ako ang makaramdam sakit wag lng ikaw
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang bahala sa inuming alak
i answer the wine
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang county coroner ngayon.
i'm county coroner now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang bahala sayo libre ko na
i'll take care of you
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko alam ako na ang sunod sa pila
i didn't even know it could be next
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako na ang pag - ibig mo ay akin
i am grateful that your love is mine and that our lives are woven together
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na ang aking hiling ay totoo
i'll hope my wish come true
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang pinaka masayang tao sa buong mundo
ako ang pinakamasayang tao sa boung mundo pag nakikita kita
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na ang lahat ng iyong problema ay mawala
i hope all your problem been fade away
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkano babayaran? sumagot siya na tayo na ang mag offer
how much will it cost?
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya po nag request ako na ang magiging payment ko ay sa dec 15
so i requested that my payment be on dec 15
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako na ang lahat ng bagay ay nangyayari para sa isang dahilan
i believe that everything happens for a reason, but you also have a choice.
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti na ang mag isa kesa sa kaysa mag stay sa maling tao
it is better to be alone than to be hurt
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako na sa pelikula nalang may forever ngayong hiwalay na ang mga idol ko
i believe in pelikula nang forever now that my idols are separated
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: