Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag bukas ako nang tindahan
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ayaw mag bukas
sa nangyari
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ako magbabayad
bukas nalang ako mag babayad
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi bukas ako dadarating
i'm not open-come
Last Update: 2015-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayad muna bago bago mag bukas
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira lang ako mag bukas ng fb
i just rarely go to fb
Last Update: 2018-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para may mag turo ng daan at mag bukas ng bahay
tagalog to aklanon
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo bukas ako hahanap ng paraan ok?
by the way tomorrow ill make way to call u..
Last Update: 2018-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ako mag follow-up para sa atong duck layer
he will go there tomorrow
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya di ako nakapunta sa interview ko kung puwede bukas ako mag punta
i'm sorry i didn't go
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala kepung restock bukas ako kurilyu pu sa stock mi. atin pa namma0
ala kepung restock bukas me kurilyu pu ing stocks mi. atin pa naman po
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in second day of work immersion at 7:00 am maaga akong pumonta sa municipal para mag logbook ,,pagka tapos pumasok na ako agad sa office namin para mag bukas ng mga binta at aircon at nag wales pagka tapos nag map din ako at inayos kuna rin yong mga upoan ,,pag dating ng mga employee sa office namin tinuroan ulit akong mag log tapos pina pahanap ako ng isang pangalan ng taong na nagmamay ari ng lupa para gawan ng history
english
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ang lahat ng uri ng pagkain, mexican na pagkain, pasta, pizza, sushi, lobster, hipon, italyano at bukas ako upang subukan ang mga bagong lugar at bagay, gusto ko ring magluto...
i like all types of food, mexican food, pasta, pizza, sushi, lobster, shrimp, italian and i'm open to try new places and things, i also like to cook.. i wish i have someone to cook for other than little michelle...
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe sobra sakit ng ulo parang biakin. ano oras pa mag bukas ang cliniic hindi na kaya ng panadol..grabe na yung stress ko..mabuti ok na mama ko, at least nabawasan yung iniisip ko.!!! god ikaw na po bahala ipag ka tiwala kuna lang sayo...
grabe sobra sakit ang ulo parang iisa. what time is it open tomorrow the cliniic is no longer available panadol..your stress is fine..but ok my mom, at least reduced that i thought. !!! god you're the one who trusts you just ...
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring ipagbigay alam na sa o tungkol sa patakaran dito sa galinato hospital , dahil kaming mga security guard ay ginagawang katulong at hindi napo namin magampanan ang aming tungkolin bilang isang security guard,dahil kami ay inuutosan na mag tulak ng pasyente,mag prepare ng bedings sa mga kwarto, mag gawa ng chart ,mag inventory ng gamot,mag buhat ng dextros,pag ka tapos mag bukas ng gate pag hindi agad na trabaho pagalitan sa harapan ng maraming tao sana po magawaan ito ng paraan at hilin
please inform us about or about the policy here at galinato hospital, because we security guards are made assistants and we are not able to perform our duties as a security guard, because we are ordered to push the patient, prepare bedings in rooms, make a chart, inventory medicine, make dextros, when you finish opening the gate if you do not work immediately scold in front of many people i hope you can do it your way and pull
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: