Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sasabihin mo
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin mo ba
will you tell him
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin mo bang oo
would you say yes if i asked you out
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong sasabihin mo?
what would you say?
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sasabihin mo yan
cge pag merun ako alam sasabihan kita
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan lahat ng sasabihin mo naiintindihan nila
you need companions
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sasabihin mo ang kahulugan
if you say so
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mag-isip
devisee or legatee as will
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nauubusan ng sasabihin
runs out of things to say
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sya nag iisip ng sasabihin
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap mag isip
ang hirap mag isip
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain kana ng gabihan
have you eaten a meal?
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin ng sasabihin mo, at sabihin kung ano ang ibig mong sabihin
mean what you say, and say what you mean
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain kana ng lunch maya
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kana bang gana sakin? sabihin mona habang maaga pa eto ako ohh nag hihintay ng sasabihin mo
is there no appetite for me?
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakahiya kana ng mah pinoy
here it is
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kana ng oopen
hindi kana ng oopen ng facebook mo
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: