Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa susunod mag paalam ka naman
ipapaalam ko sayo kung ano ang sunsunod
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mag paalam ka muna
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka naman
no attention
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paalam ka naman pag aalis ka ng bahay
you will say goodbye when you leave
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paalam ka lang sakin
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pogi ka naman
you're handsome
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ka naman'
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paalam ka muna, bago hiramin
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makiramdam ka naman
i hope you can feel it
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sobra ka naman!
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimutan kong mag paalam
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wag na wag kang mag paalam
i never say good bye
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang mag paalam sayo
mam sir mag paalam na ako tapos n contrata ko gusto ko magtrabaho sa company ng pinsan ko
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ma paalam ka bago umalis
dapat mag paalam muna bago umalis
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paalam po sana ako na uuwi ng probinsya
english
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pwedi naman sa susunod mag paalam ka para naman hindi ako mag mokhang tanga kakaisip kong san ka pomunta
i can not wait to see you again
Last Update: 2018-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
halimbawang paliwanag sulat pano mag paalam sa ditachment
sample explanation letter pano mag paalam sa ditachment
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paalam ka muna sa asawa mo na gusto mko para gestuhin din kta ha!
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag paalam ka sakin matutulog kna piro online ka parin lol
you say goodbye to sleep but online you still lol
Last Update: 2019-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka hindi naman ako ang maam mo kaya wag ka sakin mag paalam
english
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: