Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag makaawa ka sakin
mag maka awa sayo
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana ka sakin
nawala ng mana ka sakin
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pumupunta ka sakin
you go to me?
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tawag ka sakin.
tawag ka sakin.
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interesado ka sakin?
are you interested in me?
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di marunong mag pasalamat
hindi marunong magpasalamat
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasalanan ka sakin
you are still at fault for me
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang dapat mag pasalamat
english
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kailangan mag pasalamat
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mag pasalamat sa anak na babae
how to thank the daughter
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at gusto ko mag pasalamat kay papa jesus
gusto ko mag pasalamat kay papa jesus
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag pasalamat kahit sa.maliit na bagay
be grateful even in bad days
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago matulog magdasal at mag pasalamat sa diyos
before going to bed to pray and thank god
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: