Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa paraan na mag sikap at mag aral ng mabuti
mag aral ng mabuti at magsikap
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy lang mangarap at mag sikap
patuloy lang mangarap
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mag sikap para matupad ang pangarap
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylangan kong mag sikap para sa akong kinabula
kaylangan ko nag sikap para lang sa pangarap
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para saakin ang magagawa ko lamang ay mag sikap at maging madiskarte sa buhay
for me all i can do is work hard and be strategic in life
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya at makuntento kung anung meron ka at mag sikap para makamit ang pangarap
be happy and contented with what you have
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pocous muna ako sa mga anak ko kasi walang ibang tumulong saakin at kailagan kung mag bay ad ng u tang ko kayak kailagan kong mag sikap. mag trabaho
mag pocous muna ako sa mga anak ko kasi walang ibang tumulong saakin at kailagan kung mag bay ad ng u tang ko kayak kailagan kong mag sikap. mag trabaho
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang natutunan ko sa module na kailangan mag sikap kahit na ang ibang sitwasyon hindi muna maintindihan ganyan talaga pag nag aaral ka dapat mag sikap para sa pangarap at dapat mag laan ng oras para sa module .
what i learned in the module is that it is necessary to work hard even if other situations do not understand that first when i study hard for the dream. and i must make time for the module.
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming tao ang gustong maging matagumpay, at isa ako doon, maraming bagay ang gusto kong gawin sa buhay pag dating ng panahon, ngunit bago ko magawa ang lahat ng ito kilangan kong mag sikap para ma abot lahat nang pangarap ko sa buhay at gusto kung marating balang araw
maraming tao ang gustong maging matagumpay, at isa ako doon, maraming bagay ang gusto kong gawin sa buhay pag dating ng panahon, ngunit bago ko magawa ang lahat ng ito kilangan kong mag sikap para ma abot lahat nang pangarap ko sa buhay at gusto kung marating balang araw
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: