Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magaan na sa pakiramdam
lightweight to feel
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaan na ang aking pakiramdam
easier to feel
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos na pakiramdam
i feel fine
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti na pakiramdam ko
basta gumaling na ako
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta na pakiramdam mo?
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maupaliwanag na pakiramdam
chaotic feeling
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta na pakiramdam mo ngayon
how are you feeling now
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maganda na pakiramdam mo
i hope you are feeling well
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa mo akong espesyal na pakiramdam
you make me feel special
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
makausap lang kita, bubuti na pakiramdam ko
makausap lang kita, bubuti na oakiramdam ko
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaan na ang loob nila sa isa't isa
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang tipikal na pakiramdam ng hindi mapakali
normal feeling
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo maayos na pakiramdam ko makakapasok na po mamaya
i feel pretty good
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay na pakiramdam ko ngayon hindi na ako ganu inuubo
i feel okay now
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na pakiramdam ay nabigo kapag natuklasan nila ang aming panloloko
who feel let down when they discover our deceit
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuting pinuno ay tumutulong sa mga tao na pakiramdam ng isang unit
sense unit
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang lumipas ang panahon naging magaan na ang aking puso sa kanya
as time goes by it becomes
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong mga kulay ang nagbibigay ng maaliwalas, mapayapa sa tahimik na pakiramdam?
anong mga kulay ang nagbibigay ng maaliwalas, mapayapa at tahimik na pakiramdam?
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ibig kong sabihin ikaw ay pumatay rumble user cuz sinabi niya na may gumamit ng magaan na pinatay siya
cuz i need rumble i think is you
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay ang tanyag na magaan na kaakit-akit at hindi gaanong mamahaling mga materyales ng kusina untensil at kagamitan
it is the popular lightweight attractive and less expensive materials of kitchen untensils and equipment
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: