Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabuti na yung nagkakaintindihan tayo
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
maganda na mabait pa
you are still beautiful and kind
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda na matalino pa,
english
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na yung
na yung
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na yung dating tayo
i miss the one we used to have
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ang mahalaga nagkakaintindihan tayo
as long as it matters you are ok
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bastat ang mahalaga, nagkakaintindihan tayo
ano ang imperative sentence
Last Update: 2017-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maganda na pakiramdam mo
i hope you are feeling well
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na yung
is that there?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
kahit wala na yung dating naging tayo
even if we don't have what we used to have
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na yung load
the load has arrived
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namiss ko na yung dati yung hindi tayo nagaaway
i miss the one we used to fight
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinancel na yung response
before we got there
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha na yung cellphone?
kinuha na ang cellphone
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: