Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magdilang anghel ka sana
magdilang angel ka sana
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magdilang anghel ka sana
i wish you were an angel
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ka lang in english translation
here you are in english translation
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suyo in english translation
suyo in english translation
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amuhin in english translation
amuhin
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inkong in english (translation
inkong
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahuli ako in english translation
nahuli ako in english translation
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapre in english (translation)
kapre in english (translation)
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
binobola mo ako in english translation
binobola me in english translation
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kawawa naman, in english translation
kawawa naman, in english translation7
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kilala in english translation
i don't know you in english translation
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdilang anghel ka sana
you're an angel
Last Update: 2018-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung lagi kitang pinapaasa in english translation
i'm sorry if i always depend on you in english translation
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putang ina naman yan in english translation
putang ina naman yan in english translation
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayaw na babae in english (translation)
sister in english (translation)
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng katatagan in english translation
katatagan
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko ang ngipin mo na tinatangal in english translation
english
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipon na kasi sama ng luob ko sa kanya in english translation
naipon na kasi sama ng luob ko sa kanya
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
garu ka sana in bicol
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madapa ka sana in ilocano
madapa ka sana in ilocanp
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: