Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maghanap ka na lang diyan ng iba
marami naman diyan babae
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
maghanap ka ng iba
look for others
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka na lang ng ibang babae
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka na dyan
mag hanap ka na lang dyan
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka na lang ng babae na ganyan..
it's up to you
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka ng gf mo
bihira na ang mga filipino na single
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka
how stupid you are
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag mahal ka na ng iba
layuan mo na siya, may bago ng nagmamahal sau
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka ng girlfriend mo!
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka nalang ng kusinero
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka na lang yun
luh tangina akin yon ih
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sakin ka na lang..,
iam good
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ka na lang ng ibang babae
i already have a boyfriend
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap kana lang ng iba
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuha ka na lang ng shape object okay?
shape object
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla ka na lang mapapakanta
bigla ka na lang mapapakanta
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
dapat bumili ka na lang ng sayo ng solo mo
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay ka na lang mamatay ka na lang
you just die you just die
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: